Did You Know?

Did you know?

Why does 东西 mean "thing" when it literally means "east-west"?

Languagevocabularyetymologymarkets

Chinese

东西

Pinyin

dōngxi

Explanation

One popular theory: market stalls in ancient cities ran east-west, so you went to buy 东西 — literally "east-west" — and the phrase became the everyday word for "stuff" or "things."

At a glance

Category
Language
Chinese
东西
Pinyin
dōngxi
Tags
vocabulary, etymology, markets

Share this fact

Browse all facts
shape

Learn Chinese in 3 months with ease

Start Learning
hero image